Chorizo-Tomatillo & Black Bean Sopes